Lời Phê của Đức Hộ Pháp - 2 / 3 (Văn-Phòng Ban Kiến Thiết, Biên Tập)


Tờ thỉnh-giáo của Hộ-Đàn Pháp-Quân, ngày 1/4/ Quí-Tỵ 1953, v/v bái lễ Chí-Tôn tại Bát-Quái-Đài, cả Chức-Sắc, Chức-việc Đạo-Hữu xoay lưng lại xá bàn HỘ-PHÁP, khi mản đàn rồi cả Chức-Sắc Hiệp-Thiên-Đài xá đáp lễ lại.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Cái xá ấy chẳng phải làm lễ trọng Chức-Sắc Hiệp-Thiên-Đài từ lớn đến nhỏ mà là xá chữ Khí.
Chữ Khí là nguồn cội của Pháp đã biến sanh ra vạn-vật, Phật là trước tới Pháp là thứ kế Tăng là tiếp, cái xá ấy là kính đệ tam qui, trong Pháp ấy xuất-hiện Phật-Mẫu kế tới Vạn-linh, vì cớ cho nên Diêu-Trì-Cung cùng Hiệp-Thiên-Đài có tình mật-thiết cùng nhau về một căn-cội Pháp, để vận-hành Ngươn-Khí tạo Vạn-linh thì vị HỘ-PHÁP do Di-Đà xuất-hiện rồi kế vị HỘ-PHÁP và kế tiếp Long-Thần HỘ-PHÁP cùng toàn bộ Pháp-Giới đương điều-khiển Càn-Khôn Vũ-Trụ cũng đều do nơi chữ Khí mà sanh sanh hóa-hóa. Chào chữ Khí tức là chào cả Tam-Qui Thường-Bộ-Pháp-Giới tức là chào mạng-sanh của chúng ta, chớ chẳng phải chỉ chào HỘ-PHÁP Thập-Nhị Thời-Quân. Thập-Nhị Địa-Chi đã xuất-hiện mà đang thi-hành sứ-mạng nơi Hiệp-Thiên-Đài, mà chào toàn-thể Vạn-Linh đã sanh-hóa từ tạo Thiên lập Địa.
Xin nhớ và truyền-bá lời Giáo-Huấn nầy, chính mình lầm hiểu là thất-đức chớ chẳng phải người đảnh-lễ là thất-đức.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

Thỉnh-Giáo của Hội-Thánh v/v Chức-Sắc hành-sự đủ 5 năm mà không đi hành-quyền Hành-Chánh các Châu-Tộc, nhưng có công-nghiệp xứng-đáng có được thăng một lượt với Chức-Sắc đi hành-đạo địa-phương không ?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Những vị đủ hạnh-đức, đủ công-nghiệp mà chỉ hành-đạo nơi Tòa-Thánh thì chỉ kể như người giữ nhà vì không giáo-hóa và Phổ-Độ chúng-sanh, là phận-sự chính Thiêng-Liêng của một phần-tử của Thánh-Thể là Hội-Thánh. Chí-Tôn đến phổ-hóa và cứu-độ (chúng-sanh) chớ không phải đến giữ nhà, hay cày ruộng, nấu ăn, dầu đủ công-nghiệp mà vì Hạnh-Kiểm hay bất-lực, Hội-Thánh không đủ tín-nhiệm cho cầm quyền Giáo-Hóa chúng-sanh, thì công-nghiệp ấy bao nhiêu cũng kể cho rằng không xứng-đáng.
Đủ hạnh-đức, đủ tài-tình lãnh sứ-mạng ta-bà giáo-hóa là nguy-hiểm và khó-khăn hơn ngồi nhà, giữ nhà cùng nồi cơm hủ gạo phận-sự ấy của phái nữ mới phải là Nử-Phái còn cho là vô-giá-trị huống lựa là Nam, nếu có công-nghiệp phi-thường hạnh-đức đầy đủ đặng thăng đi nữa cũng phải đứng sau người cầm quyền hành-đạo và giáo-hóa tha-phương.



Hỏi: Chức-Sắc bị án sau khi Hội Nhơn-Sanh công-nhận rồi có được thăng không, vì 5 năm trước hồ-sơ trong-trắng, nên nhơn-sanh công-nhận?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Hễ kể bỏ công-nghiệp cũ được trắng án thì kể từ ngày đặng trắng-án hành-đạo lại đặng bao lâu mới kể từ ngày đó mà thôi. Đủ công-nghiệp, đủ tài-đức nhưng phải xem coi có sửa tánh và hãm mình vào trong các tội-lỗi mình làm có sửa cải quả quyết chăng, nếu đủ lẽ như vậy. Đủ 5 năm công-nghiệp kể từ ngày đặng trắng-án. Đủ hạnh-đức tài-tình và làm công-nghiệp phi-thường sửa cải tội án đã bị đem ra Pháp-Chánh trừng trị. Ba điều ấy, Hội-Thánh xem xét lẽ thì có thể cho thăng vị. Song dâng lên quyền Chí-Tôn định.

Hỏi: Chức-Sắc hành-sự không đắc-lực bị ông Ngọc rút về bổ đi chỗ khác (nhiều lần) Hội-Thánh được công-nhận không?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Bổ đi hành-đạo nơi khác dầu đủ công-nghiệp thì Hội-Thánh cũng quan-sát coi có chừa lỗi của Qu. Ngọc-Chánh Phối-Sư đã trừng răn hay chăng? Nếu đã ăn-năn chừa tánh mà có công-nghiệp đầy-đủ hạnh-đức thì có thể cho thăng vị. Còn rút về Tòa-Thánh là không nên công-nhận chỉ để cho Qu. Chí-Tôn quyết-định.

Hỏi: Chức-Sắc từ trước giờ ở Tòa-Thánh mới được bổ đi cầm quyền sau khi Hội Nhơn-Sanh công nhận được kể vào hàng Chức-Sắc có hành quyền đặng công-nhận không ?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Kể từ ngày bổ đi hành-đạo tha-phương là đáng kể công-nghiệp. Nếu đủ tài, đủ đức, đủ công nghiệp phi-thường và đủ lệ 5 năm là cho thăng vị đặng, song để vào hàng Chức-Sắc mới xuất-sư khỏi Tòa-Thánh mà thôi.
Hỏi: Chức-Sắc ở Tòa-Thánh 3, 4 năm mới bổ đi hành-đạo một năm kế được Hội Nhơn-Sanh thì mới hành-quyền ít quá rồi phải định sao?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Chỉ kể từ ngày xuất-sư khỏi Tòa-Thánh bao lâu đặng định công-nghiệp mà thôi.
Hỏi: Những vị Lễ-Sanh Hội Nhơn-Sanh công-nhận rồi, kế xin tình-nguyện qua ngạch Giáo-sĩ, nay có lịnh giải-tán ?
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Nếu có hành-quyền Giáo-sĩ là tính công-nghiệp, còn chưa thì kể là hành-phẩm ở tại Tòa-Thánh mà thôi.
Hỏi: Lễ-Sanh ở Tòa-Thánh 4 năm mới bổ đi Phổ-Tế 1 năm, công-nghiệp nầy định lẽ nào ?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Kể từ ngày đi phổ-tế, song nếu công-nghiệp ở Tòa-Thánh đầy đủ, đủ sức ,đủ tài, công-nghiệp phi-thường mới đặng.

Hỏi: Giáo-Hữu hành-sự tại Tòa-Thánh từ lâu mới bổ đi phổ-tế, sau khi Hội Nhơn-Sanh có được công-nhận không, thăng vị không ?

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Kể từ ngày vào ngạch phổ-tế cũng như Lễ-Sanh kia vậy.

Hỏi: Giáo-Sư ở luôn Tòa-Thánh 5 năm như Giáo-Sư ở Y-Viện không đắc-lực phải định sao ?
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP Ở Y-Viện nếu đủ tài-nghề cứu-mạng nhơn-sanh, thay thế công-trình phổ-độ giáo-dân hành-thiện là đặng thăng vị nhưng phải đủ tài, đủ đức, đủ hạnh-kiểm mới đặng, trái lại là để cho quyền Chí-Tôn định.

Hỏi: Những vị Giáo-Sư, Giáo-Hữu ở Hội-Thánh Ngoại-Giáo một thời gian, ở Tòa-Thánh một thời gian, nay đủ 5 năm được thăng không ?
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Kể từ khi còn ở Hội-Thánh Ngoại-Giáo mới gọi là công-nghiệp xứng-đáng, còn công-nghiệp ở Tòa-Thánh không đặng kể song nếu đủ tài, đủ đức, đủ hạnh-kiểm là đặng thăng vị. Song chỉ do quyền Chí-Tôn quyết định.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

Tờ yêu cầu của Giám-Đạo Hợi xin cho Chức-Sắc Nữ-Phái khi sanh-đẻ được nghĩ trong vòng 6 tháng.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Khai-Pháp nên nhớ rằng theo luật-định của Đức Lý-Giáo-Tông và của Bần-Đạo lúc trước thì Chức-Sắc Thiên-Phong phải trọn giữ tiết-trinh hành-đạo mới đáng vị Thiên-Phong. Vì cớ đã có luật-định, sau lại Chí-Tôn có sửa luật và dạy Bần-Đạo phải thi hành luật sửa của Đại Từ-Phụ là Thiên-Phong đặng phép có vợ-chồng song khi có con thì phải trọn gìn Đạo làm Cha-Mẹ, nghĩa là khi có con thì không còn phép gọi Thiên-Phong nữa.
Nếu thi hành y lịnh ấy, một vị Thiên-Phong bất kỳ Nam hay Nữ hễ còn có con nhỏ dưới 12 tuổi thì Hội-Thánh buộc Cha-Mẹ chúng từ chức đặng nuôi-dưỡng.

Luật-định như thế hễ Phái-Nữ có Vợ-Chồng và sanh-đẻ thì không còn đặng ở trong hàng Thánh-Thể nữa, hoặc họ phải từ-chức hay là Hội-Thánh trục-ngoại ra khỏi Thánh-Thể, đặng họ nuôi con là đúng luật. Phải lập luật về điều nầy.
15/ 11/ T. Mão (1951)
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Qu. Ngọc-Chánh Phối-Sư gởi cho Khâm-Thành về vụ bác đơn góp tiền lập ngân-quĩ nuôi lính Bảo-An. (Số : 10/ đề ngày 23/3/1953.)

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Không thể cho đặng, vì bổn đạo quá nghèo. Ta nên làm của cho họ chớ không nên lấy của họ.
Do theo tờ 107/ ngày 8/2/Quí-Tỵ của Ngọc-Chánh Phối-Sư hồi-đáp tờ 68/ ngày 18/1/Quí-Tỵ của Khâm-Thành trạng tỏ người phái Đường-Nhơn không phục-sự thâu góp công-quả và canh-gát.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phối-Sư cố-vấn phải đòi Qu. Thái-Chánh Phối-Sư kiêm Chủ-Trưởng Đường-Nhơn phải ra lịnh cho toàn Đạo-Hữu của Người phải làm phận-sự như kẻ khác vậy, hay là ra khỏi Thánh-Địa.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Do tờ cầu-xin và cam-kết của Lễ-Sanh Lư (Ngọc) đề ngày 12/12/Quí-Tỵ xin làm đại-diện cho tín-đồ Trung-Tông-Đạo.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Chức-Sắc Đại-Thiên-Phong cũng có kẻ đã làm phận-sự như thế lúc loạn-ly nầy, thì Lễ-Sanh Lư cũng đặng quyền làm như vậy.
Qu. Ngọc-Chánh Phối-Sư chỉ người làm tờ ước-vọng dùng quyền đời làm Đạo là đủ.

Khi đặng tờ ước-vọng ấy rồi thì lập Thánh-Lịnh cho người làm đại-diện tín-đồ nơi Trung-Tông-Đạo, dầu rằng phận-sự ấy quá cao-trọng song Bần-Đạo dám quả-quyết rằng Lễ-Sanh Lư đủ tài-đức làm xong sứ-mạng.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Hồ-sơ của Chánh-Trị-Sự Thưng ở Thủ-Dầu-Một, khi làm Chánh-Trị-Sự đủ công-nghiệp 5 năm 7 tháng rồi xin nghĩ, sau đệ hồ-sơ xin cầu-phong, được lời phê như vầy:

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Cựu Chánh-Trị-Sự tại vì lẽ gì mà xin nghĩ? Nếu nói đã đủ 5 năm 7 tháng công-nghiệp là nghĩ là chưa phải luật-pháp đã định như thế, nếu thoảng đem ra Qu. Vạn-Linh cầu-phong thăng-phẩm Lễ-Sanh, Hội Nhơn-Sanh cho rằng công hành-đạo gián-đoạn rồi mới bào chữa thế nào và ai mà bào chữa cho.
Đã công-cử thì Phó-Trị-Sự Nhơn đã Chánh-Vị rồi, không thể sửa đổi. Qu. Ngọc-Chánh Phối-Sư làm Huấn-Lịnh và ban cấp-bằng cho Nhơn còn cựu Chánh-Trị-Sự Thưng thì tương-lai định sao định.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ thỉnh-giáo số 12 đề ngày 7 tháng 2 Quí-Tỵ của Ngọc-Chánh Phối-Sư cầu xin cho những người bên Quân-Đội khi vâng lịnh trở về Hành-Chánh được thăng-thưởng Chức-Sắc.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Hành-sự bên Quân-Đội cũng có công mà cũng có tội, phải đợi minh-tra công-nghiệp là hạnh-kiểm lại hết rồi mới định thưởng hay là phạt.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)
* * *

Tờ kêu oan của Giáo-Hữu Thái-Mạnh-Thanh, đề ngày 21 thang 6 năm 1953 ( 11/ 5/ Quí-Tỵ )

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Trước khi tuyên-án, Cụ Ngọc-Chánh Phối-Sư trả lời khoản G. H. Thái-Mạnh-Thanh bào-chữa mình sự thật là thế nào.
Nếu quả như thế thì ai còn dám chịu dưới quyền ông Phối-Sư Non nữa.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Do tờ số 219 của Ngọc-Chánh Phối-Sư biện-hộ cho Giáo-Hữu Thượng-Được-Thanh (Khâm-Châu Bà-Rịa) xin được ở lại như cũ thay vì ông Cố-Vấn xin bổ nơi khác.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phải vậy, ở một nơi đã lâu thì bao giờ cũng sanh rắc-rối. Tốt hơn đem Giáo-Hữu Được về Tòa-Thánh một thời-gian rồi sẽ bổ đi nơi khác.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ của vị Bảo-Thể Nguyễn-Văn-Thới xin từ chức đề ngày 6 tháng 5 năm Nhâm-Thìn.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phê cho từ chức Bảo-Thể. Gát ở HỘ-PHÁP-Đường và ở thường nhựt là một phương-pháp khảo-dượt Bảo-thể một cách nghiêm-khắc thì hết chầu-rìa đăng kiếm danh-phận của Đạo nữa.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)
* * *

Do tờ phúc của Đầu-Tộc Lễ-Sanh Ngọc-Vinh-Thanh số 339/ PH đề ngày 6 tháng 3 Quí-Tỵ tố-cáo Bàn-Trị-Sự bổn-quốc lấn quyền bên Đường-Nhơn về lối thâu góp tiền-bạc.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Cụ Ngọc-Chánh Phối-Sư phải thông-tri và ra lịnh cho các Chức-Sắc Hội-Thánh bổn-quốc biết rằng: Đường-Nhơn có Hội-Thánh của họ và Thiên-Phong của họ, đừng quá lấn quyền mà có ngày phải "hầu phánh" và bị mất chức.
Bần-Đạo dặn lần nầy mà là lần cuối-cùng. Cụ Ngọc-Chánh Phối-Sư ra lịnh cho Khâm-Thành và các Đầu-Phận-Đạo đã góp tiền của Đạo-Hữu Đường-Nhơn phải trả tiền góp ấy lại cho họ liền.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Đám xác và làm tuần không đem vào Khách-Đình hay Báo-Ân-Từ không được xin Lễ-Nhạc.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Đám ngoài Châu-vi Thánh-Địa, kể là tư-gia, nếu làm phước đặng thì đi đám, bằng chẳng đi đặng không ai đặng phép lấy quyền ép buộc Bộ-Nhạc, Lễ phải đi, nếu nói rằng thi-ân, bố-đức của Hội-Thánh là khi Hội-Thánh ban ân riêng cho đem đám vào Tòa-Thánh là Phước của họ. Còn như không đặng phước-ân riêng của Hội-Thánh thì tùy nơi họ muốn ai làm đám cho họ thì muốn.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-Trình số 147/KC, ngày 24/7/Nhâm-Thìn (1952) của Khâm-Châu Tây-Ninh trang-tỏ hành-vi ép-bức bổn-đạo nơi căn-cứ Bến-Cầu của Đại-Úy Nguyễn-Hòa-Minh.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Thánh-Vệ-Trưởng cho Quân-Đội xem và nói với họ rằng: Bần-Đạo yêu-cầu họ nhơn-đức một chút cho Đời bớt khổ và rút Đại-Úy Minh ra khỏi căn-cứ Bến-Cầu đừng để tánh-mạng nó phải hy-sinh vô-ích.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình số 37/ PT đề ngày 27/7/N. Thìn của Ban Giám-Pháp phúc-báo 2 vị: Trần-Thị-Cúc 18 tuổi và Lê-Kim-Xê 16 tuổi (Phạm tội tà-dâm).

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Thánh-Vệ-Trưởng giam hai đứa nầy lại nơi Thánh-Vệ cho tới ngày xử xong về tội Cha-Mẹ chúng nó thiếu dạy con, rồi đuổi luôn ra khỏi Thánh-Địa.
Phải đòi Cha-Mẹ hai đứa nầy vào minh-tra cho ra lẽ coi có phải xúi con làm điếm hay chăng?

Cạo trọc đầu cả hai đứa rồi giữ nơi Thánh-Vệ dạy dỗ chúng nó lại. Sau 3 tháng sẽ cho chúng nó vào một nơi an-trí đặng học-hành nghề-nghiệp.

Nếu có ai chịu cưới chúng nó sẽ đặng ra sớm. Đứa 18 tuổi thì đặng, còn đứa 16 tuổi phải đợi cho tới 18 tuổi mới gã-cưới.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-Sự số 1382 ngày 26/ 8/ Nh.Thìn của Ngọc-Chánh Phối-Sư đệ trình về vụ Bàn-Trị-Sự Hànội ngỏ ý xin lập Ban Đạo-Học Phổ-Thông để trau đổi ý kiến và dạy lẫn nhau tại Thánh-Thất Thăng-Long.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Điều học-hỏi là quyền sở-hữu cá-nhân và nơi Thánh-Thất là dành để cho họ đến chung hiệp cùng nhau đặng khảo cứu và học-hỏi Đạo lẫn-nhau thì còn xin phép ai? hay là ai ngăn cản đặng phòng lập hội riêng chớ.
Điều "xin" nầy là trái lý vì phận-sự học-hỏi và phổ-thông là phận-sự Thiêng-Liêng các phần-tử tức là các Tín-Đồ của Đạo. Nếu có quyền nào cấm đoán là quyền phá Đạo, hại Đạo.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình đề ngày 9/9/N. Thìn của Đầu-Phận Đệ XI tường trình nơi căn-cứ Phan, Đạo-Hữu vẫn còn bị Quân-Đội bắt xâu

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Thánh-Vệ-Trưởng can-thiệp cùng Quân-Đội từ đây để quyền Hành-Chánh điều-khiển Tín-Đồ và Bần-Đạo xin đừng dùng quyền áp-bức nữa. Nếu Bần-Đạo còn nghe thì sẽ ra lịnh cho toàn Đạo nơi Phan dời đì nơi khác hết.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ số 218/TTL/VP đề ngày 21/11/52 của Trung-Tướng Tổng-Tư-Lịnh Q.Đ.C.Đ. trân trọng giao-hồi Toà Trí-Huệ-Cung lại cho Đức Ngài xử-dụng về việc Đạo.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Ban Kỳ-Lão Phạm-Môn xem và khi Q.Đ. giao-hồi Trí-Huệ-Cung thì Ban Kỳ-Lão thâu nhận lại. Nơi ấy Bần-Đạo sẽ đến mỗi tháng 3 kỳ để truyền Bí-Pháp cho những hạng Tu-Chơn!
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

*  *  *
Đơn đề ngày 8/10/N. Thìn của Trần-Văn-Truyện 43 tuổi ở Hương-Đạo Long-Hoa, Đệ-Ngũ tố-cáo ông Giáo-Hữu Trương sang rẩy cho Truyện, nay lại bán cho người khác.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Hoà-Viện có Thánh-Vệ theo đến tận rẩy mía xem và buộc Giáo-Hữu Trương phải có mặt minh-tra cho ra sự thật điều nầy. Còn sở mía thì không cho ai chặt, dầu cho G.H. Trương cũng vậy và chính G.H. Trương phải chịu y nguyên như vậy. Nếu có sơ-thất hay là mía mất thì G.H. Trương phải chịu trách-nhậm cho đến ngày minh-tra và xử-xong vụ nầy.
Ấy là một phương-pháp lường gạt và giựt của người, một hành-vi của một vị Thiên-Phong không đặng thi-thế.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình 85/CBT ngày 11/10/N. Thìn của L.S. Thái-Thu-Thanh xin cái bót cửa Hòa-Viện làm V/P Cơ Bảo-thể.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phê tạm cho dùng khi Nữ-Phái thuyên-bổ người đến làm phận-sự thì Hòa-Viện bên Nam qua làm bên kia.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ số 330 ngày 19 tháng 6 Nh. Thìn của Thượng-Thống Hoà-Viện minh-tra vụ L.S. Thái-Hoanh-Thanh có liên-can trong vụ theo đàn bà con gái.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phạt L.S. Thái-Hoanh về tội theo đàn-bà con gái ra chợ cập sách với trai chớ chẳng phải là tội dụ-dỗ mải-dâm, một tháng ở làm việc tại Đền-Thánh không đặng về nhà.
Lần sau như thế đó nữa là cất chức.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

Đơn của Giáo-Hữu Thương-Giác yêu-cầu xin truy-phong cho Cha và làm lễ truy-điệu thờ nơi Báo-Ân-Từ.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phê cho làm lễ truy-điệu, còn thờ nơi Báo-Ân-Từ thì phải minh-tra lại coi có đứng vào Thi-Kiều chăng? Thi-Kiều là lúc Chuyển-Pháp lập Nội-Chánh.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tiếp theo công-văn số 1304/TTLB ngày 5/12/52 của Trung-Tướng Tổng Tư-Lịnh.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư bổ-dụng L.S. Nhuần và ra lịnh sa-thải hai tên: Trương-Lương-Thiện và Trần-Văn-Xuống hàng Tín-đồ. L.S. Nhuần về phục-lịnh vào ngày 6/11/Nh. Thìn.
Tư cho Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư lập Thánh-lịnh không nhìn nhân công-nghiệp của L.S. Ngọc-Nhuần-Thanh khi hành sự mấy năm trong Q.Đ. và cho hậu-bổ L.S. một năm mới trở lại Chánh vị.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

Bức thơ số 28 ngày 23 tháng 11 Nh. Thìn của Thượng-Thống Hoà-Viện dâng lên Đức HỘ-PHÁP nói về vụ giờ giới-nghiêm trong Nội-Ô.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Ngọc Chánh Phối-Sư ra lịnh, cũng vì lẽ có nhiều quân-nhân của Liên-Minh cùng các đảng hăm-dọa Nội-Ô nhứt là hăm dọa sanh-mạng của Thiên-Phong Chức-Sắc. Thừa dịp trong buổi cúng khuya. Đã có mật phúc của Quân-Đội và Thánh-Vệ vì các đảng ấy lộng-hành cướp, bóc kế cận Nội-Ô Thánh-Địa mà tập-nả không ra, Hòa-Viện và Bảo-Thể thì không biết đặng mà Quân-Đội thì biết đặng và đã liệu phương ngăn cản đặng không biết mấy phen nguy-hại.
Cận-Vệ có phận-sự và đã làm phận-sự gìn-giữ sanh-mạng Nội-Ô khi đặng tin chi nguy-hiểm chẳng lành thì tức cấp phải liệu-phương trừ khử.

Vụ giới-nghiêm lúc nọ là cận-vệ buộc thi-hành đặng bắt cho đặng kẻ phản-loạn toan mưu hảm hại Chức-Sắc. Phải để cho chúng tùy thế, tùy thời gìn-giữ Nội-Ô và giúp sức chúng trong thời buổi còn hổn-loạn này đừng coi quyền-hành tự-cao mà không xem cái hại của Đạo.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình của Thượng Chánh Phối-Sư số 139/NC ngày 25/2/Quí-Tỵ tường thuật về việc đi dự lễ Thông-Thiên-Học tại Saigon về.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phê-kiến và để vô Hồ-sơ.
Lời trả lời của Qu. Thượng Chánh Phối-Sư là hay tuyệt-đối.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)


Tờ của Vệ-Úy Nguyển-Hùng-Trỉ (Thánh-Vệ) xin được ân-tứ vào L.S. cũng như các Chiến-Sĩ Pháp hồi vì đã dài công kháng-chiến.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phối-Sư Cố-Vấn truyền ngôn lại Chiến-Sĩ Pháp-Hồi khi đặng lịnh của Đức Chưởng-Đạo đi dự chiến nước Pháp thì tình-nguyện hi-sinh cùng Ngài, nên Ngài hứa trước nếu còn sống trở về thì đặng ân-tứ vào phẫm Lễ-Sanh, còn chết thì về Thánh-tử-Đạo, Bần-Đạo phải tuân lịnh ấy thi-hành. Còn về các Chiến-Sĩ Cách-mạng nơi Việt-Nam, Bần-Đạo chưa hề đặng lịnh chi hết nên không quyết định đặng.
Phối-sư nên nói cho Tri biết rằng: Không phải vì nó kháng-chiến với Pháp mà Pháp đem Bần-Đạo trả về, nên nói rõ cho cả thảy mấy đứa Quân-Sĩ hiểu sự thật điều lầm của chúng.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Đơn yêu-cầu của Khâm-Thành đề ngày 4 tháng 4 Quí-Tỵ xin xá tội cho hai vị Đạo-hữu đã bị phạm về vụ đi chà luá bị cướp mất.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Bộ Tư-Lịnh Quân-Đội thả hai tên Phần và Thị-Săng ra liền. Đã bị ăn cướp rồi còn bị tội đánh khảo nữa là vô-lý và bất-công. Bần-Đạo không muốn thấy một lần như thế nữa.
Đáng lẽ Quân-Đội phải rượt theo kẻ cướp đặng lấy cho đặng gạo lại mà bất-lực không làm được rồi lại còn tra khảo đánh đập nạn nhơn, cử-chỉ rất nên tủi-hổ.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Hồ-sơ số 348 ngày 17 tháng 4 Quí-Tỵ của Đại-Úy Nguyễn-văn-Thể xin ân-tứ chức Lễ-Sanh.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Hội-Đồng Tối-Cao đem vào hồ-sơ công-nghiệp của Đại-Úy Thể tiếp-theo Quân-Đội của Người tùng quân sang Pháp mà chỉ tới Madagascar rồi trở lại mà thôi.
Công không toàn, nhưng nghiệp cũng phải kể, nhưng do Quân-Công của người đặng định ân-tứ tương-lai cho người.
Qu. Chí-Tôn không đủ quyền định vì chưa đúng Luật.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Hồ-sơ của vị Giáo-Hữu Thái-Sơn-Thanh xin giúp việc Kinh Sách Đạo ra chữ Hán-Tự.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tội biển-thủ tài-chánh của Đạo là bị hình-luật. Tham, Sân, Si ba tội của Chí-Thánh e sợ hơn hết. Giáo-Hữu bị tội rất nặng về Tham thì còn quyền-hành tinh-thần chi mà cầm quyền của Đạo. Nhưng ai đã bị án Tham dầu chúng-sanh không phán-đoán đặng thì tự nhiên họ cũng gớm-ghét.
Biểu Sơn làm tờ tình-nguyện bỏ tánh Tham đi, rồi Bần-Đạo suy-định.
Ngày 14/6/1953.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình của Hòa-Viện đề ngày 28/4/Quí-Tỵ vụ máy đánh chữ nơi Công-Viện Nội-Chánh giữ giã danh ký tên trong văn-kiện là Bạch-Vân.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Bộ Pháp-Chánh.
Đã là máy đánh chữ của Công-Viện Hành-Chánh thì tội ấy Công-Viện phải chịu hoàn-toàn trách-nhiệm. Một là Thượng-Thống phải chịu trách-nhậm, còn người giữ máy là tội nhơn.
Phạt Lê-Đình-Tú 1 tháng quì hương tại Đền-Thánh mỗi đêm 3 hương. Còn Giáo-Hữu Thượng-Dự-Thanh 10 ngày cũng quì 3 hương mỗi đêm. Đổi Lê-Đình-Tú đi nơi khác. Nếu người chịu khai đứa đánh máy thì là khỏi tội cả hai người.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)


Tờ của Thánh-Vệ-Trưởng gởi cho Khâm-thành về vụ Bàn-Trị-Sự vị-tình cho Tư-nhơn, nhận lãnh những người không Đạo và chứng những văn-kiện mua bán động-sản hay bất-độngsản không đủ giấy tờ triệu-chứng cho đúng theo pháp-lý (ngày 12/5/Q.Tỵ).

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Thánh-Vệ-Trưởng cầm tờ nầy và lời phê của Bần-Đạo đến Nội-Chánh cho 3 Qu. Chánh-Phối-Sư xem.
Kể từ nay các giấy tờ chi mà các Bàn-Trị-Sự dâng cho Thượng quyền mà vô giá-trị như đã nói trên thì nó đều bị bỏ giỏ rác cả.
Còn các giấy chứng-nhận của họ đến khi xem xét không quả sự thật thì sẽ đưa họ ra Pháp-Chánh.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình số 88/PT của Trung-Tá Trương-văn-Quảng Chỉ-Huynh Q.Đ.C.Đ. tỉnh Thủ-Dầu-Một hiệp cùng Chức-Sắc Hành-Chánh Đạo nơi đây tu-bổ lại Thánh-Thất được hoàn-hảo.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Qu. Thái Chánh Phối-Sư và Qu. Thượng Chánh Phối-sư xem, hai vị nên thương-lượng cùng Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư viết thơ cám ơn Quân-Đội đã giúp Đạo đắc-lực, nhứt là Trung-Tá Quảng.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Về vụ đất tư của bà Đặng-Thị-Thanh do Sở Kinh-Lý Hội-Thánh đo cho bà, sau có việc tranh-tụng.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Qu. Thái Chánh Phối-Sư giải-nghĩa tại sao và duyên cớ gì mà lại can dự và cho phép Kinh-Lý Đạo đo đất cho Thị-Thanh đủ chứng cớ vô nghĩa lý là cuả ông nội để lại, đặng giành dựt đất của người đủ bằng-khoán và giấy tờ vi chủ.
Tức cấp ra lịnh cho Kinh-Lý đừng cho tờ thị-chứng bằng không sẽ bị rắc-rối làm chứng cho tranh-tụng điền-sãn này giữa quyền Đời.
Trả hồ-sơ nầy lại.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Về vụ bắt xe chở gạo cho Lương-Viện, có tờ Phúc của Thẩm-Vấn Thừa-Sử Phước ngày 2 tháng 6 Quí-Tỵ.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Qu. Ngọc-Chánh Phối-Sư, Quân-nhân Nguyễn-Hữu-Thành có lỗi mà ông Giáo-Sư Thái-Hào-Thanh cũng chẳng phải gì.
Vậy Bần-Đạo định hình phạt như thế nầy: Phạt quân-nhân Thành 5 ngày, mỗi ngày quì nơi Đền-Thánh 3 hương về tội hành-sự vô-ý-thức và trả nó về cho Thánh-Vệ không cho hành-sự Nội-Ô. Phạt ông Hào 3 ngày, mỗi ngày quì 3 hương nơi Đền-Thánh về tội không đáng mặt và tư-cách một vị Giáo-Sư của Đạo, khiếm hạnh-kiểm và không biết phận làm anh đối với em.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ Phúc-Trình số 4 của Bảo-An-Trưởng Nội-Thành, đề ngày 13 tháng 9 năm Quí-Tỵ v/v xe đạp chở bị bắt.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Thánh-Vệ-Trưởng.
Lịnh-cấm là cấm trai-gái chở nhau phạm-tội khiêu-dâm, chớ không phải cấm xe máy chở người, Đất Saigon kia còn cấm điều ấy không đặng mà.
Già cả nhờ trẻ con chở cho đở đường, trẻ nhỏ nhờ Anh, Chị chở cho đở chơn, hỏi ta cấm điều ấy chăng? Nghĩ thử.
Bần-Đạo thấy bọn trai gái chở nhau đi cùng đường không ai bắt còn anh em hay là mẹ con chở nhau vô cửa Nội-Ô thì lại bị bắt, thì thử nghĩ coi nghĩa-lý gì?

Làm phận-sự hoặc vô-ý-thức hoặc muốn làm quyền là tật-nghiệp của đám quân-sĩ, Thánh-Vệ phải huấn-luyện chúng nó bằng chẳng chúng sẽ bị phạt và bị đào-thải.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ số 315 của Thánh-Vệ-Trưởng nói về hai Phận-Đạo Thập-Nhị và Thập-Tam đất còn nguyên vẹn xin cho khai lập đường-sá, và ban cho những vị Đạo-hữu chưa có phần đất ở, chớ không nên ở trong một phần đất mà hai gia đình.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư xem điều của Thánh-Vệ-Trưởng xin là điều của Bần-Đạo đã ra lịnh cho các tư-gia phải thi-hành.
Hễ cho đất nhà quá nhiều hơn 25 thước ngang, 30 thước xuôi thì họ sẽ bỏ hoang không săn-sóc hết vườn tượt nhà cửa nổi, mà với số đất đã cho chỉ đủ một gia đình cất nhà trồng cậy trái đủ ăn cho sấp nhỏ và đủ khoảng-khoát cho chúng nó, còn để cho 2 chủ ở một phần đất như thế thì chật hẹp.

Hại thay! Các chủ đất đặng (chiếm) hạnh-phúc chiếm trước đã đủ ăn đủ ở lại còn ham tiền chia ra bán bớt phần đất của họ ở ủm-thủm chật-chội làm cho sấp nhỏ bịnh-hoạn. Bần-Đạo đã ra lịnh cấm rồi. Vậy 3 vị Chánh Phối-Sư ra Huấn-Lịnh cho các chủ đất ai đã lở bán phải chuộc lại, còn đất Quốc-Gia mà các nhà rẩy đã ăn đủ hai mùa thì Sở Kinh-Lý phải chia cho người chưa có tu-nghiệp, trừ ra họ có lảnh đất mà bán rồi thì không đặng xin nữa, các quân-nhân thì chia đất để dành cho chúng tại Bến-Kéo, còn trong Thánh-Địa thì không cho một quân-nhân nào nữa hết.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình số 306 đề ngày 4 tháng 4 năm Quí-Tỵ, của Hoà-viện và Thánh-Vệ vâng lịnh Đức HỘ-PHÁP minh-tra vụ Đặng-Văn-Nang xin cưới bà Đoàn-Thị-Ngàn làm vợ.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Theo Chơn-Pháp thì Hội-Thánh chẳng đặng phép phê cho góa-phụ tái-giá vì buộc thủ-tiết cùng chồng, song Thị-Ngàn góa chồng khi còn nhỏ tuổi mà con lại đông. Phần côi-cúc chẳng đủ sức nuôi con, chỉ có một điều khó tính là con của nó Phạm-Môn thì nó cũng an-phận hành Đạo trong Sở Dưỡng-Lão.
Sự giải-quyết thân-phận cũa nó cũng gọi là an-ổn rồi, thì cũng không lý-do gì cần-yếu cho nó tái-thú.

Ấy là vì tình mà Nang và Ngàn muốn gá nghĩa cùng nhau thì chúng làm gì tùy ý.
Hội-Thánh chỉ không bắt tội Thị-Ngàn là nhiều lắm rồi.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Vụ bất-hòa giữa L.S. Ngọc-Trồi-Thanh và Giáo-Hữu Thượng-Chuyện-Thanh, hồ-sơ đề ngày 16/7/Quí-Tỵ.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Xử hòa là hay, còn nếu lấy Pháp-Chánh mà định tội cho Lễ-Sanh Ngọc-Trồi-Thanh phải bị đổi đi nơi khác sau khi bị Giáo-Hữu Chuyện định hình-phạt. Vì theo Chơn-Pháp chỉ biết L.S. là phải tùng quyền định Giáo-Hữu cũng như Đầu-Tộc phải phục lịnh Khâm-Châu, bất kỳ Chức-Sắc Thiên-Phong nước nào cũng vậy.
Chẳng phải vì đặc-ân cho người đồng Hương của họ làm Chủ-trưởng họ mà không tùng luật Hội-Thánh.
Chủ-Trưởng H.T.N.G. trọn quyền xử định.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-Trình số 462/T của Thánh-Vệ-Trưởng gởi Ngọc Chánh Phối-sư về sự hành quyền của Bàn-Trị-Sự nơi Châu-Thành Thánh-Địa. Ngày 11 tháng 9 Quí-Tỵ.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư hồi cho Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư giải-nghĩa rõ các điều Thánh-Vệ chỉ-trích một cách hữu-lý và quả quyết. Thoảng có điều chi xảy ra là bên Hành-Chánh phải chịu tội lỗi. Phải sữa đương quan-soát coi tên nào trong Bàn-Trị-Sự đã lãnh cho kẻ nghịch lẫn-lộn vào Thánh-Địa và đã cho kẻ nghịch nhập-môn sái Pháp-luật của Đạo.
Cấm các Bàn-Trị-Sự nơi Thánh-Địa cho nhập-môn và chứng giấy tờ chi hết trong một thời gian vô định, cho tới ngày Thánh-Vệ xin lại cho họ sẽ hay.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Ngày 20 tháng 8 Quí-Tỵ của Đạo-hữu Đặng-Trung-Thành ở Mỹ-Tho dâng về Đức HỘ-PHÁP tường-trình về số Bổn-Đạo nơi Căn-cứ Châu-thành Mỹ-Tho nuôi cá-tra, cá vồ làm cho Đời dị-nghị.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư thơ hỏi kín coi có quả vậy chăng?
Thật là khổ cho sự sanh sống cho người có Đạo nuôi cá kiếm sống cũng bị chỉ-trích.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc-trình số 37 đề ngày 27/9/Quí-Tỵ của Ngọc Chánh Phối-Sư tường trình vụ bắt cóc Ngài Phối-Sư Cố-Vấn Trần-quang-Vinh và Trung-Tá Nguyễn-Kim-Vinh.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Bần-Đạo cậy Tiếp-Đạo Hiệp-Thiên-Đài thay mặt cho vị-Phối-Sư Cố-Vấn Vinh đặng đảm đương trách-nhiệm trong khi Phối-Sư Thượng-Vinh-Thanh vắng mặt.
Sư bắt cóc hai người nầy đã quả là Liên-Minh do Trình-Minh-Thế điều-khiển vì đã có rải khắp nơi bản án.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Do Bản Thông-tin Quân-sự số 202/TT ngày 22/10/1953 của Tham-Mưu-Bộ dâng lên v/v Chánh-Trị-Sự Khưu-văn-Dĩ làm Chủ-Tịch cho Việt-Minh.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Hạnh-kiểm hành Đạo của Chánh-Trị-Sự Dĩ khả-nghi nên muốn cứu vản tình-thế và định tương lai cho nó thì nên cất chức Chánh-Trị-Sự của nó lại, còn buộc phải làm việc nơi Nội-Chánh mà thôi.
Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư thi-hành lịnh nầy liền.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ xin phục chức của G.H. Thái-Như-Thanh đề ngày 12 tháng 2 Giáp-Ngọ

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Bộ-Pháp-Chánh minh-tra coi trên 23 năm nay ông Như đã làm gì? Và đã có công-việc gì với Đạo? Sau khi thọ chức Giáo-Hữu có 3 năm từ ngày mởi Đạo mà thôi. Đáng lẽ Bần-Đạo bác đơn mơi phải, nhưng vì từ-tâm nên cho Minh-tra lấy cớ, chớ thật sự Giáo-Hữu Như không xứng đáng chi hết. Chỉ mong tìm một cái chức dưỡng già vậy thôi và giao nắm xương tàn cho Hội-Thánh.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Phúc báo của Hoà-Viện vụ cất bar ở Long-Hoa ngày 18 tháng 3 Giáp-Ngọ (được lời phê số 784/VPHP).
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Ban Kiến-Trúc khỏi lát gạch y theo lịnh của Bần-Đạo nơi Sân nhóm chợ Long-Hoa-thị, mấy cái quán ở dựa theo nhà lồng... nếu họ muốn tránh khỏi dời đi thì phải tự nơi họ lát gạch y một kiểu với gạch sân chợ, phải làm cho kịp trước mùa mưa nầy.
Cống nước tứ phía phải xây gạch và lót dalles cho bằng phẳng cùng sân chợ đặng cho nước mưa có thể rửa sân và lưu-thông sạch-sẽ y như lịnh của Bần-Đạo chỉ dạy.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)
* * *
Hồ-sơ xin ân phong cho vị Tá-Lý Nguyễn-văn-Dược ở An-Thạnh Chợ-Lớn, hiện cư ngụ Đệ-Ngũ.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Phong vào hàng Lễ-Sanh Phái Ngọc, nếu làm tờ hiến-thân trọn đời hành Đạo.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Hồ-sơ cầu ân-phong cho vị Tá-Lý Nguyễn-văn-Đội Phước-Lý-Hốc-Môn-Gia định.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Cả công-nghiệp khai đây đều vô căn-cứ:
Tàng-Kinh-Viện trồng cây cho ai ăn? Trồng cho Tư-gia chớ không có lợi chi cho Đạo.
Đất của Đội ở đâu mà hiến cho Đạo, họa may Đạo hiến đất cho Đội là phải hơn. Hiệp-tác Hãng-tàu là làm giàu cho ai chớ không phải làm cho Đạo. Bác đơn
(ngày 16/10/Giáp-Ngọ).
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Công-văn số 17/VP.NCPS. dâng lên Đức HỘ-PHÁP về vụ hồ-sơ của 83 vị Đạo ở Châu-vi Thánh-Thất Kiêm-biên tố-giác hành-vi của vị Giám-Đạo Huỳnh-Hữu-Lợi Khâm-Trấn Tần-Quốc, bức- bách họ di-cư và yêu-cầu ông Khâm-Trấn thương-thuyết với Chánh-Phủ Miên xin triển hạn lại 3 hay 6 tháng cho Bổn-Đạo có thì giờ di-cư.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Về vụ đất của Đạo đã nài lại của người ta cất Thánh-Thất buổi nọ không đủ bằng chứng Chánh-Phủ cùng nhà Vua Miên đã nhìn nhận đúng theo Pháp-Lý. Dầu cho có đúng đi nữa mà... đời Pháp thuộc thì ngày nay nó cũng vô-giá-trị vì Miên đã thành một Quốc-Gia độc-lập. Bần-Đạo đã can-thiệp cùng Miên-Hoàng, sở cậy hai vợ chồng Hoàng-thân Momrath can-thiệp, song sở đất ấy chính nhà Vua đã ra lịnh lấy lại đặng để đất cao cho bằng đường cùng để làm nhà thương Quân-Sử. Chẳng phải một đất Chùa mà cả toàn xóm ấy cũng bị đuổi nữa.
Đất nước của người, mình nương sống thì họ xử sao phải chịu vậy. Họ có quyền đuổi nhà mình dễ-dàng hơn trục-ngoại mình ra khỏi nước họ. Điều ấy Bổn-Đạo đâu có lạ gì.

Hỏi dầu cho ai kia khác hơn Giám-Đạo mà lời lẽ lễ-độ và yêu-thích của Miên-Hoàng đã trả lời cho Bần-Đạo kia là mới phân xử-trị thế nào.

Một điều Thánh-Thất tạo-phạo không chi xứng-đáng kiên-cố phải bồi-thường sở-tổn hay là trong đất gọi Thánh-Thất mà tòan là nhà tư của Bổn-Đạo ở nơi đó thì ta mới mưu chi giải-quyết với họ cho đặng.

Chính Bần-Đạo đã thua khi đã tận cùng người cầm quyền của họ thì Giám-Đạo làm gì thắng nổi họ.

Bần-Đạo còn e cho, nếu các con cái của Đạo cượng-lý sẽ bị họ đuổi ra khỏi nước của họ nữa là khác.

Ai xử họ đặng họ trọng, điều nầy liệu lấy mà giữ mình chớ đừng oán-hận Giám-Đạo.
Ngày 3 tháng 11 năm Giáp-Ngọ.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Nhóm dân ở Sa-Đéc trạng tỏ v/v ăn ở trước khi dưới sư kiểm-soát của Việt-Minh. Nay Quân-Đội Cao-Đài đên giữ trật-tự an-ninh nhưng vẫn còn nhiều thắc-mắc, nhóm này đòi tự-do hạnh-phúc.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho các Cơ-quan Chánh-Tri-Đạo xem rồi trả lại, thời-bình đã tạm có, Quốc-Dân Việt đều tưởng-tượng như thế mà quyền Đời cũng dối gạt họ như thế.
Ta đã biết rõ Hòa-bình này là thể nào. Trong Bổn-Đạo họ đâu hiểu như ta đã hiểu. Họ đòi tự-do hạnh-phúc là quyền sở-hữu của họ. Quá 9 năm đau khổ với bức sách đủ mọi điều, hết giặc tới giả. Ta đã gọi là phần-tử Thánh-Thể đừng để chúng-sanh chê ta là vô đạo-đức và hung-bạo theo đời.

Các Cơ-quan Chánh-trị-Đạo chỉnh-đốn nội-dung cho thuận chìu Dân-vọng.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Bức thơ của Đ.H. Đỗ-nhựt-Tân trình tấu với Đức HỘ-PHÁP v/v đao-binh nước lửa trong 7 & 8 năm qua và kính dâng một bài thi xin hành Đạo.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho các cơ-quan Chánh-Trị-Đạo xem. Tinh-thần Đạo-Đức của Dân-tộc đã có phần phát-khởi những người tầm Đạo như Đổ-Nhựt-Tân không phải ít. Thánh-Thể Chí-Tôn nên để tâm nghiên-cứu phương-pháp hành-Đạo thuận lý với Chơn-Truyền, thì sự mạnh tiến của Đạo sẽ tiếp-tục, những điều cầu xin của Đỗ-Nhựt-Tân, Hội-Thánh nên để ý và quyết-định một kế-hoạch cho Tân hành Đạo.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Công-văn của Thiếu-Tướng Nguyễn-thành-Phương dâng lên Đức HỘ-PHÁP nói về vụ ông Bửu-Phước yêu-cầu Ngài giới-thiệu Ông cùng Chánh-Phủ hiện hữu để dễ bề hành-sự.
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Còn các Cơ-quan Chánh-Trị-Đạo thì nghĩ sao? Chẳng lẽ phải có làm quan đặng mới truyền-giáo.
Lời phê tiếp:
Tư cho Thiếu-Tướng Tổng-Tư-Lịnh Q.Đ.C.Đ. xem và cho ý định. Còn Bần-Đạo cho đó là cũng một phương lợi-dụng mà thôi.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)
* * *

Đơn xin phục chức Lễ-Sanh của ông Đỗ-văn-Hẳng xin nghỉ vừa đầy một năm.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Thiếu tờ nhận cho chồng trở lại hành Đạo của vợ con của Hẳng. Đảm bảo rằng từ đây đủ phương sanh sống.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Thông-qui Thợ-hồ làm công-quả tại HỘ-PHÁP-Đường 42 vị, Thợ sơn 53 vị, thợ hồ khán đài 35 vị, làm cô-nhi 22 vị, làm khán đài 11 vị, đạo-sở tình-nguyện trồng cao-su ở Phạm-Từ Cẩm-giang 6 vị, Thơ-ký Công-Viện và các thanh thiên tùng sự trong nghành Công Viện 302 vị, Tổng số 471 vị, dâng lên xin miển dịch xung-quân.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Chưởng-Quản Nhị Hữu Hình-Đài - Hiệp-thiên và cửu-trùng
Gởi cho: Các Cơ-quan Chánh-Trị-Đạo.
Bần-Đạo gởi theo đây các Thông-qui danh sách của Công-thợ trong các ngành đặng các người cầm quyền của Đạo hiểu biết rằng họ đặng miển dịch xung-quân.

Ai ai cũng đều hiểu biết rằng những tay dựng nghiệp Đạo thì hàng công-thợ đã dày công hơn hết và xin nhớ rằng: Cả sự nghiệp của Đạo tạo dựng hồi buổi ban sơ đều bị phá hoại. Khi Bần-Đạo đồ-lưu trở về năm 1946 chỉ còn trơ-trọi Đền-Thánh mà thôi, mà cũng chưa thành-tướng được vì cũng bị tay của Quân-Đội Pháp phá vở, cả sự-nghiệp đương nhiên đều là do tay của mấy em sau nầy đào-tạo.

Tánh khiêm-nhường của họ, cùng lòng Đạo-nghĩa từ trước vẫn như thế nên không hề biết kể công cùng Đạo và cùng Hội-Thánh, trong hàng phẫm con cái Đức Chí-Tôn, họ thiệt-phận và mai-một hơn hết.

Việc tạo-tác vẫn còn tiếp-tục, nếu sung quân họ thì không có tay chuyên-môn tạo-tác các Dinh-Thự Tòa-Thánh đặng hoàn-mỹ, nên Bần-Đạo quyết miễn dịch sung quân của họ.

Các cơ-quan Chánh-trị-Đạo thi-hành và ban-hành mạng lịnh nầy.
Tòa-Thánh, ngày 4 tháng 12 năm Giáp-Ngọ (28 Décembre 1954)
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ của Nguyễn-Huỳnh-Yến Tổng-Giám Thợ-Mộc xin Đức HÔ-PHÁP cho Thánh-Vệ sung công thợ-mộc và thợ cưa ngoài 8 Phận-Đạo về làm phụ cho kịp lễ Khánh-thành.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Hòa-Viện hiệp cùng Khâm-Thành cùng Thánh-Vệ đặng mời các sở cùng các trại mộc nơi Thánh-Địa giúp công y theo lời cầu xin nầy cho kịp lễ.
Một năm nữa là các trại-mộc Phước-Thiện cùng Phạm-Môn chiết nhơn công ra một mớ giúp giùm. Thông-qui ấy phải đến tận tay Bần-Đạo khi họ giao thơ qua.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Lời-phê: Số 362/VPHP - Gởi: Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư Cửu-Trùng-Đài.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Lời-phê:
Số 362/VPHP
HỘ-PHÁP
Chưởng-Quản Nhị Hữu Hình Đài
Hiệp-Thiên và Cửu-Trùng
Gởi: Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư Cửu-Trùng-Đài.

Hiền-Hữu ra lịnh đòi các vị Chức-Sắc làm biếng đi cúng theo tờ phúc của bản Thông-qui ghim theo đây cho biết vì lẽ gì? Cho hiểu lý-do từ xử-định tự-nhiên của họ là sao cho Bần-Đạo biết.

Các Bàn-Trị-Sự của mỗi Phận-Đạo cùng Hương-Đạo từ đây nếu các ngày Đại-Đàn mà thiếu mặt sẽ bị một hình phạt gắt-gao là bị cách chức hay là thêm vào hạnh-kiểm nương bóng Đạo chớ không phải thật Đạo, sẽ bị trục ngoại ra khỏi Thánh-Địa.
Ngày 11 tháng 12 Giáp-Ngọ
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ xin bái kiến Đức HÔ-Pháp của Lễ-Sanh Ngọc-Đệ-Thanh, Ngọc-Thành-Thanh, Ngọc-Bào-Thanh đắc lịnh đi phổ-tế toàn Nam-Việt.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Đã ra lịnh đi trót tháng rồi nay mới đến đặng kiến-diện trong lúc 6 giờ rưởi chiều nên Bần-Đạo không tiếp-kiến.
Ngày 11 tháng 12 Giáp-Ngọ
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ số 22/LV chiếu theo tờ của Thiều-thị-Tiền xin truy-phong cho Phan-thanh-Nhờ (là chồng) tử-bịnh (L.S. Ngọc-nhờ).

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 343/VPHP.
Một gương không hay cho các phần-tử Thánh-Thể không nên tha-thứ, mà về khuôn khổ phi-pháp và phi-lý trong Hội-Thánh. (Bác đơn).
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Vị cưu Chánh-Trị-Sự Nguyễn-Văn-Hoai xin được ân-tứ phẩm Lễ-Sanh hàm-phong và xin lưu lại làm Lễ-Vụ tại Thánh-Thất Vỉnh-Lộc Gia-Định. Người trạng-tỏ bì dốt kém khổng thể giúp việc được ở các V/phòng.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 384/VP.HP.
Đã có đủ chứng cớ chi đã ra giã thấy chưa?
Quan lương-y không nhận như thế, nếu muốn đặng phẩm thì về ở Tòa-Thánh hành-sự.
12/12. G. Ngọ
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Thơ của Quận-Trưởng Châu-Thành Tây Ninh gởi đến Đức-HỘ-PHÁP v/v sao-lục thơ số 1519 ngày 14/12/54 của Quận-Trưởng xin Bộ Tư-Lịnh Q.Đ.C.Đ. giúp đở về phần bảo-vệ dân-chúng ở các vùng mới thành-lập trong miền Việt-Minh rời bỏ

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Số: 219/VPHP.
Tư cho các cơ-quan chánh-trị-đạo xem rồi để lòng giúp nhà cầm-quyền lập an-ninh trật-tự lại, thay vì ngăn cản hành quyền của họ.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ số 10/KC ngày 14 tháng 11 Giáp-Ngọ của Qu. Thái Chánh Phối-Sư dâng lên xin kéo đá Núi về trải đường trong Nội-Ô Thánh-Địa.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 279/VPHP
Ngày 18 tháng 11 Giáp-Ngọ.
Tư cho Qu. Thái Chánh Phối-Sư, đã giàn-xếp xong, Hội-Thánh cứ mướn mỗi ngày 3 xe camion vô chở đá-đỏ. Đạo-Nhơn Phạm-Văn-Út điều-khiển vào chở đổ dài hai bên lộ, cã các con đường Nội-Ô Tòa-Thánh, việc tráng đường phải khởi tráng liền.

Lời phê tiếp:
Thánh-Vệ-Trưởng xem và trã lời vụ hầm đá của sở Kinh-Tế.
Ra lịnh cho Thiếu-Tá Đờn để trọn số đá đã gặp đặng đó chở về làm đường trong Thánh-Địa.
Thượng-tôn quản-thế (Ấn-Ký)

* * *

Thiếu-Úy Huỳnh-Quang-Trong yêu-cầu Qu. Chí-Tôn ân-tứ vào hàng phẩm Lễ-Sanh có tờ mật phúc của Thánh-Vệ-Trưởng.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Ân phong vào hàng Lễ-Sanh Phái Ngọc. Do Qu. Chí-Tôn ban thưởng và tư cho Qu. Ngọc Chánh Phối-Sư lập Thánh-Lịnh.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Đơn yêu-cầu của Thủ-Lãnh Bảo-Thể Quân xin kiểu y-phục và biểu-hiệu cho Bảo-Thể làm việc hằng ngày.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Nếu chúng muốn thể nào vẽ hình đưa cho Bần-Đạo.
Ngày 21 tháng 12 Giáp-Ngọ.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tình-Trưởng T.N. gởi đến Bảo-Đạo 100 bản báo-cáo của Chánh-Phủ v/v thu-thuế do Chánh-quyền đặt ra và vấn-đề bảo-đảm an-ninh cho công-cộng.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Hồ Bảo-Đạo xem lại tờ Hòa-Ước ký-kết cùng Chánh-Phủ về vùng Thánh-Địa đã giao đủ cả bản đồ cho Chánh-Phủ và đã ưng-thuận cho Thánh-Địa đặng quyền tự-trị do Hội-Thánh đảm-nhiệm hôm nay Chánh-Phủ liệu định thế nào? Còn vụ thuế-má thâu góp phi-pháp thì phải bố-cáo thi-hành, vì là chánh-lý điều ấy Bần-Đạo đã tiên liệu và đã cấm trước Chánh-Phủ đã ra lịnh.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Lời phê số 640/VPHP của Đức Hộ Pháp

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số 640/VPHP
Theo quyền Chánh-Phủ sở tại ra sao thì Bần-Đạo không biết, chớ theo thơ của Chánh-Phủ Miên-Triều thì chỉ cho đất cho Hội-Thánh dời Thánh-Thất mà thôi. Còn tư-gia thì họ không biết đến. Cả kiều-dân khác đều tự-tiện kiếm sống, tại sao cả Đạo-hữu không làm theo họ? Mọi sự chi cũng đòi họ phải lo cho. Công-Giáo và Phật-Giáo kia các Tín-đồ có đòi như thế chăng?
Miếng đất mới cho là để dời Thánh-Thất chớ không có phần Đạo-hữu.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)


Khoản nói về Trấn-Đạo Tần-Quốc và danh-từ Hội-Thánh Ngoại-Giáo.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Vì tội tình của Giáo-Sư Bảy và Chữ nên Thiêng-Liêng đã định bải bỏ phẫm-vị Hội-Thánh Ngoại-Giáo của Tần-Quốc.
Nếu hai tội nhơn làm cho mất phẫm Hội-Thánh Ngoại-Giáo mà cả Tín-Đồ Việt-kiều mà nhứt tâm cầu-khẩn trọn hiếu cùng Chí-Tôn và Phật-Mẫu, trọn trung với Hội-Thánh thì còn phương cứu rổi đặng. Trái lại phần nhiều lại cố tâm phản Đạo thì Bần-Đạo đây tha-thứ còn chẳng huống lựa là Qu. Thiêng-Liêng.

Hội-Thánh Ngoại-Giáo đã bị hủy-bỏ chỉ còn là một Trấn-Đạo mà thôi. Phải Thông-Tri cho toàn Đạo nơi Kiêm-Biên đều biết. Ai trung-thành thì còn ở trong cửa Đạo, còn ai phản nghịch thì Khâm-Trấn trọn quyền trục-xuất.

Ta chỉ chọn kẻ thật tín-ngưỡng của Đạo còn ngoài ra là đồ thừa.
Phải cho Chính-Phủ Miên biết ai là Đạo ai là không.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Công-văn số: 254/HV đề ngày 29/3 Nhuần ƒt-Muì của Thượng-Thống Hòa-Viện đệ trình bộ Pháp-Chánh rõ, không lãnh nổi chức Pháp-Chánh Tư-Quyền, giới-thiệu Ông Giáo-Sư Thái-Đến-Thanh.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 1448/VPHP
Ngày 23/4/ Ất-Mùi
Pháp-Chánh phải đảm-nhiệm, nếu chọn Chức-Sắc Cửu-Trùng-Đài không đặng, phải chọn người công-bình, vô-tư, vô tâm tánh cá đảng xu-thời.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Tờ của Giáo-Hữu Thượng-Có-Thanh xin phép nghỉ thêm 3 tháng nữa.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP

Tư cho Tam-Đầu-Chế Cửu-Trùng-Đài cho ý định?
Ông Giáo-Hữu Có đã không hành Đạo từ khi mới mở Đạo đến nay. Vì thương tình cố-cựu không nở phế bỏ.
Về làm Đạo khi lặn khi mọc rồi xin phép hoài. Hỏi công-nghiệp Thiêng-Liêng nơi cảnh Thiêng-Liêng hằng sống mới thể nào?
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

Tờ Giáo-Sư Phùng phúc-trình v/v đi phổ-độ ở Lộc-Ninh Hớn-Quản được Đức Ngài phê như vầy:

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 1554/VPHP
Tư cho Tam Đầu-Chế Hiệp-Thiên-Đài và Cửu-Trùng-Đài hội nhau đặng cho ý định.

Quả thật vậy Đạo nơi Thái-Lan với số đã tăng lên trên 10,000 còn đương trông đợi hình-bóng Hội-Thánh, nhứt là các nguyên-nhân ngoại-quốc trong các vùng đó.

Theo ý Bồn-Đạo nên bổ Phùng đi Thái-Lan, vì người sẽ có thể đi đến tận nơi đặng, khỏi bị trở-ngại, nhưng trước là đễ người làm Khâm-Châu Battambang đã, Hội-Thánh phải làm hai Thánh-Lịnh thuyên-bổ.
Là Khâm-Châu-Đạo Battambang.
Là Giáo-Sư Phổ-tế nơi Thái-Lan.
Khi lập xong Thánh-Thất mới nhận lảnh trọng-trách Khâm-Mạng-Đạo.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Huấn lịnh số: 1564 / VPHP - về vụ một số đông Đầu Phòng văn Khoa Mục và Lễ Sanh dự thí đã đuợc chấm đậu
LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 1564/VPHP
HUẤN-LỊNH
Gởi Tiếp-Pháp Hiệp-Thiên-Đài, Chưởng-Quản Bộ Pháp Chánh.

Do theo phúc-trình số 3/LV ngày 5 tháng 7 Ất-Mùi của Qu. Thượng-Thống Lại-Viện nội-chánh, về vụ một số đông Đầu-Phòng Văn Khoa-Mục và Lễ-Sanh dự thí đã được chấm đậu trong số 16 thí sinh của khóa thi Luật-Sự ngày 18 tháng 6 Ất-Mùi. Như thế Tiếp-Pháp Chưởng-Quản Bộ Pháp-Chánh đã làm một việc không tùng theo luật-pháp đã định từ-thử.

Luật đã định số cử-sỉ phải dược 30 người đổ lên mới mở khoa-thi, nếu dưới số ấy mà mở khoa-thi là phạm-pháp.

Thoảng như ngay dưới số 30 người thì cũng phải đình lại. Lại nữa hễ Chức-Sắc và Đầu-Phòng-Văn thì không đặng thi vào ngạch khác. Nếu chẳng vậy như trường hợp các Lễ-Sanh và Đầu-Phòng Văn Khoa-Mục đã dự thi vào khoa-thi Luật-Sự vừa rồi, thì thành ra Hiệp-thiên-Đài dành Chức-Sắc của Củu-Trùng-Đài.

Vì vậy khóa-thi ngày 18 tháng 6 Ất-Mùi số cử-sỉ chỉ có 17 người mà trong đó đã có một vị Lễ-Sanh và 11 Đầu-Phòng Văn, Bần-Đạo định cho là bất-hợp-pháp nên hủy bỏ kết quả cuộc thi ấy và thủ-tiêu Thánh-Lịnh số 22/PC ngày 25 tháng 6 Ất-Mùi về việc nhìn-nhận 16 thí-Sinh được chấm đậu Luật-Sự.

Tiếp-Pháp Hiệp-Thiện-Đài Chưởng-Quản Bộ-Pháp-Chánh thi-hành Huấn-lịnh này...và Thông tri cho các Cơ-quan Chánh Trị Đạo hiểu biết.
Tòa-Thánh, ngày 8 tháng 7 năm Ất-Mùi (dl: 25/8/1955)
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Lễ-Sanh Thượng-Sang-Thanh xin từ chức 2 năm lo gia-đình.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 1561/VPHP
Phê cho từ-chức, song nếu khi xin trở lại thì do quyền độc-tôn của Hội-Thánh cho hay chăng.
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)

* * *

Qu. Ngọc-Chánh Phối-Sư yêu-cầu cho Lễ-Sanh Long được trở lại Bình-Định Trung-Việt lập sổ Cầu-phong cho Chức-Việc.

LỜI-PHÊ của ĐỨC HỘ-PHÁP
Số: 1642/VPHP
Lễ-Sanh Long đã làm sôi-nổi nơi Bình-Định, tỉnh đã bị Việt-Minh chiếm đóng lâu rồi, khi rút đi vẫn còn để lại dử đảng của họ ở lại để tiếp-tục phá-rối các đoàn-thể Tôn-Giáo. Long lại người bổn-xứ nên khó mà hành quyền của Đạo. Lại nữa tỉnh Bình-Định chịu nạn Việt-Minh đã lâu, dân-sự nghèo khổ mà còn thâu tiền bạc buộc nuôi Đạo là thất-sách, để cho Việt-Minh có thể phản tuyên-truyền, thêm nổi tiền bạc thâu góp với danh Hội-Thánh mà phân chia làm đôi ba nẻo thì có lợi chi cho Đạo, trái lại còn hại thêm uy-tín của Đạo.
Chọn kẻ khác thay thế cho Long là hay hơn.
Ngày 3 tháng 8 năm Ất-Mùi
HỘ-PHÁP (Ấn-Ký)
Home                   1 ]  2 ]  3 ]

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét